COSA FARE A SHIBU ONSEN, UN GIORNO TRA BAGNI TERMICI E SCIMMIE NEVE

Il sole tramonta dietro le montagne innevate, è gennaio e c'è un silenzio spettrale sulla strada. All'improvviso un sonaglio costante ti si avvicina: bussare bussare bussare bussare. Ti giri e vedi un gruppo di amici vestiti con il tradizionale yukata che, passo dopo passo, con i loro sandali di legno, entrano in uno dei 9 bagni termali della città: benvenuti a Shibu Onsen.

A un'ora di Nagano, questo città termale Sembra ancorato in un'altra dimensione. Si trova sulle rive del freddo fiume Yokoyugawa, e in realtà è solo una manciata di strade con lo strano negozio, un buon numero di ryokan (da non perdere Ryokan Kanaguya, che ha ispirato Miyazaki stesso per il disegno dell'Aburaya shibu de "Il viaggio di Chihiro") e dei grandi protagonisti della città: soto-yuil onsen pubblico.

È un'installazione con bagni termali naturali che i giapponesi usano come luogo di relax. Sembra fantastico, eh? Bene, aspettiamo che ti diciamo qualcosa che ti renderà nervoso @: gli onsen sono pubblici, sono separati dal sesso e ... un onsen deve entrare nudo! In questo post, i ragazzi di Japonismo, raccontano di più sull'argomento.

Non dovresti essere confuso con Rotenburo, che sono bagni all'aperto, di solito in luoghi molto belli circondati dalla natura, alcuni dei quali sono misti.

Finalmente c'è il Mi siedo, che sono bagni pubblici che esistono praticamente in tutte le città del Giappone, con vasche idromassaggio come nell'onsen, ma non sono sorgenti termali.

La tradizione nella famosa città di Shibu Onsen è quella di coprire il yukata, indossa i tradizionali sandali di legno (Geta) e fai una processione curiosa che ti porterà a visitare il 9 onsen. Ma non aspettarti grandi lussi, questi bagni pubblici sono piccoli e senza troppo fascino, ma la loro funzione non è quella di essere belli, ma di offrire una calda sessione di sorgenti termali. Sulla facciata di ognuno di essi troverai due biglietti, uno per ogni sesso.

Una volta dentro, gli onsen sono generalmente divisi in due parti, il bagno stesso con acqua calda e davanti a una piccola stanza dove cambiare e fare la doccia (ci sono docce e sgabelli, con shampoo e saponi). L'idea è quella di entrare nell'acqua completamente pulita poiché la condividerai con altre persone.

Quando lasci ognuno, ricorda di indossare il sigillo nel tuo tenugui, asciugamano piccolo, come ricordo (la verità è che è un ottimo souvenir!).

Ognuno dei 9 bagni ha sorgenti termali con proprietà specifiche, perfetto per migliorare / curare varie malattie:

1. Onsen Hatsu-yu, indicato per coloro che hanno problemi intestinali
2. Onsen Sasa-no-yu, per problemi di pelle
3. Onsen Wata-no-yu, per curare l'acne
4. Onsen Take-no-yu, utile per la gotta
5. Onsen Matsu-no-yu, per problemi di nevralgia
6. Onsen Mearai-no-yu, per curare i problemi alla vista
7. Onsen Nanakuri-no-yu, per coloro che hanno lesioni e / o lesioni
8. Onsen Shinmeidaki-no-yu, lo capiamo per i crampi mestruali (anche se non è molto chiaro quali siano i "problemi di salute delle donne").
9. Onsen O-yu, perfetto per i reumatismi

Dicono che chiunque compia un tour dei 9 bagni pubblici di Shibu Onsen apprezzerà buona fortuna. Sarà vero ... ma noi, dopo aver letto il blog di Vero, abbiamo deciso di essere più pratici che superstiziosi e approfittare del onsen privato offerto dal nostro alloggio (Ryokan Hakura) nelle vicinanze Yudanaka. Normalmente l'onsen privato di solito costa circa 500-1000 ¥ a persona, ma siamo stati fortunati a lasciarlo gratis 🙂 Quindi è carino!

L'esperienza è stata fantastica: il nostro bagno era molto più grande del previsto e poter godere della privacy era un lusso. Sappiamo che la cosa tipica in Giappone è farlo a modo suo, nudo e ognuno nella sua parte, ma ogni adattamento alle nuove culture ha bisogno di un po 'di tempo, e siamo ancora in procinto!

A proposito, non aver paura se il l'acqua bolle: in tutti gli onsen è presente un rubinetto dell'acqua fredda che è possibile utilizzare per regolare la temperatura dell'acqua. Mi ci vuole mezz'ora per entrare nel Mediterraneo, ma ho la superpotenza di immergermi nell'onsen più caldo in 2 secondi. Se non sei come me, tocca il rubinetto dell'acqua fredda!

Se alloggi in un ryokan Shibu Onsen, ti daranno una chiave che ti aiuterà ad accedere ai 9 onsen della città. Sì, gli onsen, sebbene siano pubblici, sono chiusi e puoi usarli solo se sei uno dei portatori scelti della chiave magica. La chiave è normale, ma il portachiavi ha un panno, come per perderlo!

Cosa succede se non soggiorni in un hotel che ha la chiave o visita Shibu Onsen il giorno? Che non sarai in grado di fare il percorso 9 onsen ... Ma ce n'è uno aperto ai visitatori: numero 9 (O-Yu). Per usarlo, ci hanno informato che devi pagare l'ingresso di 500 ¥ nel Centro informazioni turistiche.

Come ti abbiamo detto, la città di Shibu Onsen è un paio di stradine lunghe solo 1 km, dove sono distribuiti i bagni, la sua principale attrazione. Nella parte superiore è il Tempio Onsenji, controlla anche l'imponente edificio del Ryokan Kanaguya e presta attenzione ai piccoli dettagli, come queste lampadine che contengono il personaggi il più famoso di Studi Ghibli.

Un'altra delle grandi attrazioni di Shibu Onsen è la sua vicinanza al Parco delle scimmie Jigokudani, luogo famoso per i suoi curiosi macachi, noti anche come "scimmie delle nevi", che attaccano lo strano tuffo in una sorgente calda nei boschi. Certo, anticipiamo che la cosa non è idilliaca come ti aspetti ... ma ne parleremo qui (presto).

→ Mappa di Shibu Onsen

La stazione ferroviaria che dovrai raggiungere è Yudanaka. È normale arrivare da Nagano, con una delle due linee dirette (Ltd. Exp. Snow Monkey e Ltd. Exp. Yukemuri) di 1.290¥, che richiede circa 45 minuti. Alla stazione di Nagano dovrai andare al Linea Dentetsu (È fuori dalla stazione centrale). C'è anche un treno diretto per Nakanoad est. Raccomandiamo sempre di controllare i percorsi e gli orari sul web / app Hyperdia.

C'è un passare Interessante visitare Shibu Onsen e lo Snow Monkey Park: si tratta Pass per le scimmie delle nevi. Comprende treni di andata e ritorno da Nagano a Yudanaka e autobus che collegano Yudanaka - Shibu Onsen - Snow Monkey Park per due giorni consecutivi, oltre all'ingresso del parco (che costa ¥ 800). Tutto per 3.800¥. Può essere acquistato presso la biglietteria della linea Dentetsu alla stazione di Nagano. Se corrisponde al tuo piano, con questo pass risparmi un po 'di soldi.

Prima di cercare un alloggio devi saperlo Shibu Onsen È la parte superiore di questa zona, dove si trovano gli storici bagni termali e la parte più bella. Ma le sistemazioni qui sono più costose. Circa 2 km sotto si trova la città di Yudanaka (dove arriva il treno), con più opzioni di alloggio e ristorante (oltre a un Lawson abbastanza grande). Siamo stati in questa parte e siamo andati a piedi a Shibu Onsen (non è troppo fatica), anche se se hai il pass puoi usare gli autobus che partono dalla stazione ferroviaria.

Idealmente, cerca un alloggio in a ryokan tradizionale avere proprio onsen, per essere in grado di rilassarsi in silenzio e più privatamente che in onsen pubblico. Se viaggi in persone di sesso diverso e vuoi fare il bagno insieme, dovrai assicurarti che la sistemazione offra onsen privato (che può essere prenotato per un periodo di 1 ora) o bagni misti. Per noi è stato difficile trovare un alloggio con bagni esterni misti (rotenburo) e le informazioni non sono molto ampie.

Con tutto ciò, abbiamo deciso di Ryokan Hakura, che ha tradizionali camere tatami giapponesi (anche se con un letto occidentale) e un onsen privato gratuito molto grande che può essere prenotato presso la reception indicando il tuo nome. Ha un edificio di fronte con camere più semplici ma con prezzi molto più economici. Inoltre, la donna è molto gentile e offre il trasporto gratuito all'ingresso della strada per lo Snow Monkey Park.

Due alloggi con più stile zaino in spalla sono i ZEN Hostel (in Yudanaka) e il Koishiya (in Shibu Onsen).

Qui puoi vedere altre sistemazioni a Shibu Onsen e Yudanaka.

Vi lasciamo una mappa con i punti più interessanti di Shibu Onsen:

Finora nostro Consigli per visitare Shibu Onsen, un villaggio termale che ci è piaciuto conoscere e che, a un passo da Nagano, sembra un'ottima escursione di uno o due giorni. Sei stato? Che cosa hai pensato?